カテゴリー: おれたち福井人

25年前に聞いていたCD。『祝福』は歌える日本語歌詞をつけて、ブログにも発表していました。先ほど日本語「祝福　張学友」でググったら、自分のブログが頭に出てきて、びっくり。今回、Vocaloidとカバーしてみました。

《祝福》
主唱：张学友
作词：丁晓雯
作曲：郭子
訳詞：杉本紀幸

　10年前に入手して聞き込んでいたCD、一番よく聞いた「等待」には歌える日本語歌詞をつけていたことを思い出してカバーしてみました。ギターストロークのMidi打ち込みも、当時打ち込んであったデータがあったので、結構早く、出来上がりました。

「等待」
詞・曲：彭坦
編　曲：達達
訳　詞：杉本紀幸

達達楽隊-等待
https://youtu.be/wsx_OnHtcog