作成者: admin

Ａ　二人の会話A＞B＞AのBの言葉として適当なものを選ぶ問題である。
問１　A１が「师傅,我的表坏了, 给我修理一下吧。(すみません、腕時計が壊れたのですが、修理してくれませんか。)」、A2が「一会儿走， 一会儿停的。(動いたり、止まったりです。)」だから、「有什么毛病？(どんな症状？)」が正解。「你这是干什么？(これは何をするのか)」「你什么意思？(どういうこと)」「这有什么用？(なんになる)」は違う。
問２　A１が「今天你跟谁有约会吧？(今日あなたは誰とデートするの。)」、A2が「瞧你打扮得这么漂亮。(きれいに着こなしているよ。)」だから、「你怎么看出来的？(どうして見抜いたのか。)」が正解。「你怎么知道我有会？(どうして私にミーティングがあると知っているのか。)」「你怎么认识他的？(どうして彼を知っているのか。)」「你怎么发现的？(どうして気づいたのか。)」は違う。
問３　A１が「你哪天请我吃饭呢？(いつ、御馳走してくれるの。)」、A2が「那就由我决定了。(それじゃ、私が決めますよ。)」だから、「你说哪天吧。(あなたがいつか言ってください。)」が正解。「今天我有时间。(今日は時間があります。)」「明天怎么样？(明日はどうですか。)」「我出个主意好吗？(私が考えを示していいですか。)」は違う。

Ｂ　一文中の空欄を補充する適当な語句を選ぶ問題。
問１　「你找个( )的时间跟他谈谈。」を補うのは３の「适当(適当な-形容詞的用法)」で、「彼と話する適当な時間を選ぶ。」となる。「适用(適用する),适合(適合する、動詞的に目的語を必要とする。),适应(適応する)」は違う。
問２　「我( )老师有一肚子意见。」の空欄を補うのは２の「对」で、「私は先生に腹いっぱいの不満がある。」となる。「向,对于（人間関係には使わない）,关于」は違う。
問３　「他爷爷的病很( )。」の空欄を補うのは３の「严重」で、「祖父の病気はとても重い。」となる。「重大,深刻,紧张」は病気が重いことには用いない。

C　一文中の空欄を補充するのに適当でない語句を選ぶ問題。
問１　「这条裤子( )正合适。(このズボンの—はちょうどいい。)」については、「肥瘦(ゆったり・ぴったり),长短(長短),大小(大小)」のどれでも補うことができる。「粗细(粗さ・細かさ)」が適当でないので正解。
問２　「队长命令他( )上马出发。(隊長は彼が—馬に乗って出発するよう命じた。)」については、「赶紧,马上,立刻(どれも客観的に「すぐに」)」のどれでも補うことができる。「连忙(心理的にあわてるよう命令するのはおかしい。)」が適当でないので正解。
問３　「有他在我就( )了。(彼がいると私は—だ。)」については、「难办(やりにくい),安心(安心),好办(やりやすい)」のどれでも補うことができる。「关心(気にかける)」が適当でないので正解。

　情けないことに、ここ数年、全く気持ちに余裕のない年末年始（というか毎日）が続いている。年賀状も三が日の過ごし方も、全く計画性がなくなってしまっている。

ただ、今年は、ちょっとした変化があった。いつもの年末というと、風呂のカビ取りや窓関係の掃除をまかされていたのだが、自分のことに集中させてもらった。おかげで、ここ２０数年で、たまりにたまり、全く整理していなかった書籍関係やコンピューターのパーツなどを思い切って処分することができた。新たなスペースが生まれたことで、家全体としても、すっきりと片付き、家族から感謝される結果となった。

処分していて、改めて感じたことは、書物にせよ、電気製品にせよ、昔のものはしっかりとできていたなあということだ。ここまではしなくても、製品として十分という、効率と利潤追求の名のもとに、無駄を削ぎ落としてきた結果ではあるのだが、昔の電話機、コンピューター、プリンターなどのずしりと重いこと、堅牢な作りにはユーザーの安心感と信頼感で満たされる。昨年の世相を一字で表現した「偽」にしても、技術大国日本はどこへ行ったもんかと、残念でならない。

さて、年末になって、「fukuijin.sakura.ne.jp」のトップ・ページを模様替えした。自分のサイト内や福井に関係するRSSやATOMのFeedを集める形を一層進めたものにしたつもりだ。なんといっても、UTF-8にした結果、多言語表現ができるので、簡体字中国語も、完全に表現できる形となった。「願いが実現した。（日本語）我的愿望终于实现了。（中国語）」という具合に、思いのままに混在できるのだ。１９９６年にホームページ作成を『Nonky’s Stage』で始め、ずっと可能性をさぐってきたことだけに、非常にうれしい。

今のところは、JA9XDD氏の写真と私NonkyことJH9LYE、それに私が関わってきたいくつかの団体のサイトを集めた体裁になっている。御自分の作品の発表の場にどしどし御利用いただけたらと思っているので、いつでも御連絡いただきたい。ただ、素人の運用するサーバーとして、サイバーアタックというのだろうか、いろんな攻撃を受け、不安定なシステムであることは御容赦願いたい。なんとか攻撃に強いものにしたいと努力はしているので、御教示いただけたら幸いだ。

さて、雪正月となった。相変わらず、私はとじこもっているが、長男が紅白歌合戦もそこそこに初詣に出かけてきた。初画像は長女の依頼で買ってきた佐佳枝廼社のキティにした。