「等待」（達達楽隊）日本語訳版＆中国語版 福井人Nonky cover
10年前に入手して聞き込んでいたCD、一番よく聞いた「等待」には歌える日本語歌詞をつけていたことを思い出してカバーしてみました。ギターストロークのMidi打ち込みも、当時打ち込んであったデータがあったので、結構早く、出来上がりました。
「等待」
詞・曲：彭坦
編 曲：達達
訳 詞：杉本紀幸
達達楽隊-等待
https://youtu.be/wsx_OnHtcog
Youtube最近のコメント
ウチの2009年製の55ZH8000も治りました 本当にありがとうございました！…
うちの37ZV500は視聴中突然ブラックアウトも緑点滅でした。セメント抵抗交換し…
ありがとうございます！！ おかげさまでウチのも直りました！！
Regzaの65インチを注文した次の朝に47ZH8000の電源が入らなくなりまし…
55ZH8000が全く同じ症状に陥りました。エアコン、冷蔵庫を入れ替えた直後だっ…
58ZH8000 を 電源が入らないという話で 無料でいただきましたので 早速 …
一昨日突然電源ランプが消えてて起動せず途方に暮れて嫁も機嫌が悪くなるし困っていた…
感謝您的詳細評論。在說明欄裡也寫過了，他在上課的時候也經常告訴我您投稿的時候的事…
應該是在翻弄 “現代日中辭典” 的時候，在序文中看到卞民岩、卞先生的名字，而想到…
2009年製REGZA 47ZH8000を「突然映らなくなりました」と譲り受け、…
2009年製の47ZH8000が三日前に電源が入らなくなり、メーカに既に修理部品…
ヤフオクでセメント抵抗1個140円(送料140円)を購入して交換したらあっさり直…
本日、セメント抵抗を交換修理しただけで直りました。素晴らしい、感謝です。オーディ…
ｒｅｇｚａ ４７Ｚ８０００が２０２１年１月２日朝、突然電源が入らなくなり、ほぼあ…
私も2009年製 REGZA47Z8000が当然電源が入らなくなり、その通りやっ…
ありがとうございます。おかげさまで故障を把握してから10時間で復旧できました。私…
はじめまして、福井在住の者です。 まずはお礼をいたします。 おかげさまで、今まで…
47z8000で電源が入らなくなり、長らく放置していましたが、ご紹介のセメント抵…
同じ部品を注文して入れ替えてすぐ治りました。ありがとうございました。天才ですね！…
おれたち福井人
デューク・エイセス バージョン
石川寛也 バージョン
野佐怜奈 バージョン
おれたち福井人2014
『花水木 －日米高校生交流の歌－ 2014』
iTunes
Music.jp
人気記事Top40
- 電源トラブルの液晶テレビREGZA修理しました。 - 71,836 views
- 「秋風秋雨人を愁殺す 秋瑾女士伝」武田泰淳 - 12,895 views
- 『祝福（張学友）』を日本語訳詞で歌ってます。 - 8,727 views
- やっぱ『おれたち福井人』、四半世紀ぶりの新カバー - 8,591 views
- 『おれたち福井人』完全歌詞バージョン - 8,573 views
- 「優劣のかなたに（大村はま）」はいつ、どこで発表されたのですか？ - 8,534 views
- 雫写真館 松浦亜弥 森高千里 名作 「渡良瀬橋」 を訪ねる旅 足利市 - 8,176 views
- 桃源郷？塩坂越（しゃくし）海岸の隠れ家、波華楼 - 7,935 views
- 中国のロック・ミュージックに貢献した福井人 - 7,163 views
- 清水翔太The Dayを歌ってみたコンテストにエントリー - 7,144 views
- がんばれ、槙原敬之！ - 7,121 views
- 留学生、研修生、実習生とコラボ（２００８春節の集い） - 7,098 views
- 拙作『花水木』iTunes Store に掲載 - 7,097 views
- 「裏日本」って差別用語？ - 7,020 views
- Nonky’s隠れた人気書き込み（１） - 6,706 views
- 卞民岩先生を偲んで - 6,520 views
- 平井堅、サンドーム福井を気に入ってくれたのかな？ - 6,308 views
- 上海子守歌（上海摇篮曲） - 6,216 views
- 北京レポート - 6,143 views
- 高楓の大中国を訳詞て歌ってました。 - 6,039 views
- 日中バイリンガルソングコンサート終了！謝謝！ - 5,821 views
- ２０１４アップロード作品 自選ベスト５ - 5,792 views
- 足利レンタサイクル短時間紀行 - 5,491 views
- 『あるときの物語』上・下（『A tale for the time being』Ruth Ozeki）を読みました！ - 5,415 views
- 平成20年度大学入試センター試験 中国語 解説 第1問 - 5,301 views
- 2010年度大学入試センター試験 中国語 第５問 - 5,272 views
- ○○でＮｏｎｋｙ発見！ - 5,142 views
- 越前ガニから上海ガニに！「ひずかし」復活プロジェクトを！ - 4,912 views
- Old Stage 第一部トークショー から - 4,811 views
- 国道４７６号、丁坂越えをしてきました。 - 4,767 views
- 2010年度大学入試センター試験 中国語 第６問 - 4,670 views
- 雪のドッグラン - 4,548 views
- 拙作『花水木』各配信サイトに登場！ - 4,537 views
- 平成20年度大学入試センター試験 中国語 解説 第4問 - 4,526 views
- 2010年度大学入試センター試験 中国語 第３問 - 4,489 views
- 2010年度大学入試センター試験 中国語 第４問 - 4,477 views
- スッポン料理の逸品−覇王別姫鍋 - 4,472 views
- 中国語吟誦と日本語訓読誦で歌う『静夜思』 - 4,455 views
- 惜別の碑記念 日中友好講演会 - 4,417 views
- 2010年度大学入試センター試験 中国語 第２問 - 4,399 views
管理者さま、貴重な情報ありがとうございます。 我が家の47Z8000も同じ症状に…